Download Le théâtre anglophone du Nigeria, du Ghana et de la Sierra by Eliane Utudjian Saint-Andre PDF

By Eliane Utudjian Saint-Andre

En axant sa recherche sur le théâtre ouest-africain anglophone du XXe siècle, l'auteur de ce livre s'est assigné une tâche ambitieuse : relater l'histoire d'un siècle d'invention théâtrale en Afrique. Plongées dans un univers en crise ininterrompue, les sociétés ouest-africaines étudiées (Nigeria, Ghana et Sierra Leone), colonies britanniques pendant l. a. première moitié du XXe siècle, accédèrent à l'indépendance entre 1957 et 1961.
Cet ouvrage, fruit de longues années passées en Afrique et de contacts étroits avec les littératures du Ghana, du Nigeria et de Sierra Leone, interroge une trentaine de dramaturges et environ cent cinquante pièces de théâtre, pour y découvrir les expériences, les préoccupations et les aspirations d'Africains et d'Africaines, écrivains de théâtre, en général élevés dans des milieux traditionnels et immergés par los angeles suite dans los angeles société momderne. Ce livre trente de ressuciter l'aventure passionnante d'une élite, amoureuse de l'écriture, du verbe et de l. a. scène. Ouvert à tous les courants, leur paintings a su inventer des formes neuves, hybrides, qui se fondent dans l'universel, mais conservent une distinctiveness spécificité africaine. Ces hommes et ces femmes, Nigéroans, Ghanéens et Sierra Leonais, ont surmonté tous les stumbling blocks pour se consacrer avec enthousiasme et acharnement à l'écriture et au jeu dramatique, dans une langue, l'anglais, qui était rarement l. a. leur au départ, mais qu'ils ont su manipuler et africaniser. En un siècle, et plus particulièrement de 1960 à 2000, ils ont donné naissance à un théâtre unique, moderne et africain, available aussi bien à un public neighborhood et nationwide qu'à un public étranger. Ouvert à tous les courants, leur artwork a su inventer des formes neuves, hybrides, qui se fondent dans l'universel, mais conservent une strong point spécificité africaine.

Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, agrégée de l'université, docteur d'Etat, Eliane Utudjian Saint-André a longtemps enseigné les nouvelles littératures de langue anglaise dans des universités d'Afrique, en Côte d'Ivoire, au Mali et au Togo, puis poursuivi sa carrière de professeur des universités à l'Université de paris-XII Val de Marne. Elle a publié de nombreux articles sur les littératures et le théâtre d'Afrique de l'Ouest et traduit plusieurs ouvrages de sciences humaines, ainsi que des pièces de Wole Soyinka et de Femi Osofian.

Show description

Read Online or Download Le théâtre anglophone du Nigeria, du Ghana et de la Sierra Leone - Evolution des formes, des origines à la fin du XXe siècle (LETTRES DU SUD) (French Edition) PDF

Similar language, linguistics & writing in french books

La génèse des créoles de l'Océan Indien (French Edition)

Ce livre constitue une réponse critique à quatre ouvrages récents qui prétendent rouvrir le débat sur los angeles genèse des créoles français de l'Océan indien. Sur un sujet controversé, il permet de disposer d'un état enfin définitif de l. a. query, puisque toutes les hypothèses y sont confrontées et évaluées.

Parlons balinais (French Edition)

Bali, paradis touristique, possède une tradition particulièrement riche liée à los angeles faith hindouiste encore très vivante, anciennement celle de l'Indonésie. Ce livre présente au lecteur les subtilités de los angeles langue, très good aux rapports sociaux, et les elements les plus originaux de los angeles tradition du peuple balinais.

Méthode d'apprentissage de la langue vietnamienne: Làn van viet tinh hoa - Le flot de la quintessences du langage vietnamien (French Edition)

Entrer directement en touch avec les habitants, ne serait-ce que par quelques bribes de words, c'est toujours mieux que d'avoir besoin de passer par un traducteur. Le langage est un véritable pont de sentiments nous permettant de nous rapprocher plus facilement. C'est pour ces raisons que l'auteur a voulu aider, par cet ouvrage, ceux qui veulent vraiment découvrir l. a. langue et les coutumes vietnamiennes, du kind parlé easy jusqu'au variety littéraire.

L'argent et les mots (French Edition)

Aussi loin du catastrophisme ambiant ("Tout va disparaître") que de l’angélisme bêtifiant ("On en a vu d’autres"), André Schiffrin, dans ce nouveau livre, hint des pistes pour sauvegarder l’indépendance de l’édition, de l. a. librairie, du cinéma et de los angeles presse. Il ne se contente pas de faire un triste état des lieux : s’inspirant de tentatives qui ont réussi, d’Oslo à Paris, du Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) à Minneapolis (Minnesota), il suggest des options, simples ou sophistiquées, qui ont en commun de pouvoir être appliquées dès demain sans ruiner les funds publiques.

Additional resources for Le théâtre anglophone du Nigeria, du Ghana et de la Sierra Leone - Evolution des formes, des origines à la fin du XXe siècle (LETTRES DU SUD) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.43 of 5 – based on 12 votes